◎ 名前:訳者：古矢泰一 (furuya@image.tp.chiba-u.ac.jp)
◎ 作成日:2000.11.8(水) 12:14, 210.232.183.198
|
 尾翼に軽量和紙を貼る  
Before the last coat of dope on the stab and fin, apply a strip of
lightweight Japanese tissue to the rear half of both sides of the
fin. Also, apply a 3/4-inch wide strip of tissue to the rear of
the stab; top only on the left, and bottom only on the right.
Apply the tissue with thinner. These tissued surfaces will be much
easier to adjust later for flying trim.
垂直・水平尾翼に最後にド-プを塗る前に、軽量和紙（ Japanese tissue）をシン
ナ-で貼り着けます。垂直は後半分の両面、水平は片面だけで 後縁３／４インチ巾
です（左側は裏面、右側は上面）。これをやって置くと後の調整が楽です。
◆飛吉 − この記事末尾の「調整】とは
|
|
指掛け材
訳者：古矢泰一
尾翼に軽量和紙を貼る